Please rotate your device for best viewing experience
MENU

THE SERVICES. You want the best, at UP-site you get the best.

RESTAURANT. Enjoy a delightful meal in an exclusive setting.

GOURMET.

For an unforgettable meal in a convivial atmosphere, simply take the elevator down to the elegant, top of the range restaurant – right here at the centre of the tower.

GASTRONOME.

Le chef du restaurant situé au pied de la Tour, face au canal, n’a pas son pareil pour mitonner des plats savoureux. Et vous les servir à domicile, si vous le désirez. Que diriez-vous d’un repas succulent à déguster la tête dans les étoiles et tout Bruxelles à vos pieds ?

CULINAIR.

Voor UP-site ligt ook op het vlak van comfort en service de lat even adembenemend hoog als uw terras. Met de lift daalt u af naar de toprestaurant van het gebouw, tenzij u uw eten liever laat brengen!

SPA. Luxury appointed life-style.

Life-Style.

When you are in need of pampering, try the Deep Nature Spa and Wellness centre with its pool, jacuzzi, hammam and fitness room, try a massage, a facial. Get in shape right here at UP-site.

Bien-Etre.

LE SPA AND WELNESS CENTRE DEEP NATURE, qui vous est accessible en priorité, conjugue piscine privative, jacuzzi, hammam, salle de soins et salle de fitness.

Wellness.

Na een dag keihard werken komt u tot rust en inzicht in de uitgebreide spa en welnessfaciliteiten VAN DEEP NATURE.

CONCIERGE. Lifestyle management and concierge services for active professionals.

CONCIERGE.

Available 24/7, a concierge is at your disposal to book your restaurants, theatre tickets, arrange your laundry and ironing, pick up the mail when you’re away in some other exotic location.

CONCIERGE.

UP-site vous offre une conciergerie pour relever votre courrier, confirmer vos billets d’avion, trouver une bonne adresse ou s’occuper de votre repassage... Accessible 24/24, la conciergerie propose un « butler » présent sur site de 7h à 22h pour répondre à chaque demande.

CONCIËRGE.

Voor bewoners van UP-site is er een conciërge dienst die zich ontfermt over alles wat de dynamiek van uw leven nog maar een minuut dreigt te belemmeren. Van theatertickets, over reserveringen in restaurants, tot uw was, strijk en post.

CINEMA. Watch the latest blockbusters right at your doorsteps.

Blockbusters.

You want to go to the cinema but you don’t want to go out: so stay in – the cinema is right here at UP-site and boasts cutting edge sound and vision technology. Enjoy the latest blockbusters in your private cinema.

Box-Office.

La salle de cinéma, réservée aux résidents, bénéficie d’une technologie de pointe en termes de son et d’image. Gérée par le concierge, cette salle de 25 personnes, peut être réservée pour toute projection privée en famille ou entre amis.

Film.

De nieuwste films ziet u in de privé-bioscoop. Deze zaal voor 25 personen wordt beheerd door de conciërge en beschikt over projectie- en geluidsmateriaal van de hoogste kwaliteit. De ruimte kan worden gereserveerd voor privé-projecties met familie of vrienden.

PLAYROOM. From extravagant birthday parties to creative workshops.

PLAYROOM.

UP-site understands the importance of family and provides child friendly locations that allow children to be safe and have fun.

From extravagant birthday parties to creative workshops, this indoor playground is every parent’s friend and kid’s dream. Child minders and babysitters can also use the facilities.

PLAYROOM.

UP-site propose un espace convivial et sécurisé pour accueillir les enfants.

Qu’il s’agisse d’extravagantes fêtes d’anniversaire ou d’ateliers créatifs, cet espace de jeux fera le bonheur des parents et des enfants et il disposera également d’un équipement adapté aux plus petits.

PLAYROOM.

UP-site voorziet ook een gezellige en veilige ruimte voor de kinderen. Een ruimte waaraan zowel ouders als kinderen veel plezier zullen beleven, of het nu voor verjaardagsfeestjes of ‘knutselworkshops’ is.

De speelzaal is ook uitgerust voor de allerkleinsten, en toegankelijk voor kinderoppassers en babysitters.

SKYDECK. The whole of Brussels, spread out before your eyes.

SKYDECK.

REACH FOR THE SKIES WITH A WALK ON THE ROOFTOP TERRACE, 140 METRES ABOVE THE CROWDS: THIS REALLY IS LIKE HAVING YOUR HEAD IN THE CLOUDS…

SKYDECK.

BRUXELLES N’A PAS SON PAREIL À PLUS DE 140 MÈTRES D’ALTITUDE. LE SKYDECK DE LA TOUR, OFFRE UNE VUE DE LA CAPITALE À COUPER LE SOUFFLE.

SKYDECK.

140 METER HOOGTE IS UNIEK IN BRUSSEL. DE SKYDECK VAN DE TOREN STAAT OPEN VOOR ALLE BEWONERS EN BIEDT EEN ADEMBENEMEND ZICHT OP EN OVER DE HOOFDSTAD.

TELECOM. Connected free of charge.

TELECOM.

Each apartment will be connected free of charge to the Proximus network and will be given one year’s subscription, free of charge, to the Proximus Comfort Pack including internet, digital TV and fixed phone line. Installation and activation will also be free of charge. This is an offer without any conditions attached: once the free year is over, you are free to decide whether you wish to stay with Proximus or not.

TELECOM.

Sur simple demande, votre appartement pourra être raccordé gratuitement au réseau Proximus et bénéficiera gratuitement pendant un an d’un Pack Comfort de Proximus comprenant l’internet, la télévision digitale et la ligne fixe. L’installation et l’activation sont également gratuites. Il s’agit d’une offre sans engagement : une fois l’année écoulée, vous êtes libre de décider si vous souhaitez ou non rester chez Proximus.

TELECOM.

Elk appartement zal gratis worden aangesloten op het Proximus-netwerk en de inwoners zullen een jaar lang gratis gebruik kunnen maken van een Comfort Pack van Proximus met internet, digitale televisie en vaste lijn. Ook de installatie en de activering zijn gratis. Dit is een aanbieding zonder enige verbintenis: wanneer het jaar verlopen is, kunt u zelf kiezen of u al dan niet bij Proximus blijft.

Nursery. Babilou – grandir ensemble

Nursery.

Since 15 June 2015, the new nursery Babilou, welcomes 52 children aged between 10 weeks and 4 years in a structure of 523 m2 with a 200 m2 terrace, ideal for outdoor fun. The facility will be open Monday to Friday from 8AM to 18:30PM.

Children will be divided into three sections according to their age: babies, crawlers and toddlers. Every day, the director and her team of early childhood professionals will offer families individualised care so that all children can grow at their own pace. Certified by Kind and Gezin, the day-care centre Babilou will welcome the children of working parents. More info on www.babilou.be

Nursery.

Depuis le 15 juin 2015, la nouvelle crèche Babilou peut accueillir 52 enfants âgés de 10 semaines à 4 ans, au sein d’une structure de 523 m2. Une terrasse de 200m2, idéale pour les jeux extérieurs, complètera l’ensemble. L’établissement sera ouvert du lundi au vendredi de 8h à 18h30 et accueillera les enfants en temps plein. Les enfants seront répartis en trois sections selon leur âge : bébés, moyens et grands.

Chaque jour, la directrice et son équipe de professionnels de la petite enfance proposeront un accueil individualisé aux familles. Agréée par Kind en Gezin, la crèche Babilou accueillera les enfants de parents actifs. Plus d’infos : www.babilou.be

Nursery.

Sinds 15 juni 2015, biedt de nieuwe nursery Babilou, plaats voor 52 kinderen, van 10 weken tot 4 jaar oud. De crèche beschikt over een oppervlakte van 523 m², plus een terras van 200 m² waar de kindjes buiten kunnen spelen. Het kinderdagverblijf vangt de kinderen op van maandag tot vrijdag van 8 tot 18.30 uur.

De kindjes worden ingedeeld per leeftijdscategorie: baby’s, peuters en kleuters. Elke dag bieden de directrice en haar ploeg kinderverzorgsters de kinderen een gepersonaliseerde opvang, om elk kind de kans te geven zich op zijn eigen ritme te ontplooien. BABILOU is erkend door Kind en Gezin, en is voorbehouden voor kinderen van werkende ouders. Meer info op www.babilou.be